-
1 роговой компенсатор
элеваторные весы; компенсатор руля высоты — elevator balance
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > роговой компенсатор
-
2 роговой компенсатор
( элерона или руля) horn возд.Англо-русский словарь технических терминов > роговой компенсатор
-
3 роговой компенсатор
1) Aviation: balancing horn2) Aeronautics: horn (элерона или руля)Универсальный русско-английский словарь > роговой компенсатор
-
4 роговой компенсатор
adjAv. Ausgleichshorn, Entlastungsecke -
5 роговой компенсатор
-
6 роговой компенсатор
adjAv. bec débordant -
7 роговой компенсатор
-
8 роговой компенсатор
Русско-английский аэрокосмический словарь > роговой компенсатор
-
9 роговой компенсатор
( элерона или руля) horn возд.Русско-английский политехнический словарь > роговой компенсатор
-
10 роговой компенсатор руля высоты
adjaerodyn. HöhenruderhornУниверсальный русско-немецкий словарь > роговой компенсатор руля высоты
-
11 компенсатор
компенсатор сущ1. compensator2. equalizer компенсатор давленияpressure equalizerкомпенсатор девиации компасаcompass compensatorмуфта - компенсаторcompensating couplerроговой компенсаторhornтелескопический компенсаторtelescope compensator -
12 компенсатор
м.compensatore m; equalizzatore m; bilanciere m- аэродинамический компенсатор
- безаберрационный компенсатор
- компенсатор бокового действия
- высотный компенсатор
- Г-образный компенсатор
- компенсатор девиации
- жидкостный компенсатор
- компенсатор затухания
- измерительный компенсатор
- компенсатор искажений
- клиновой компенсатор
- компенсатор компаса
- креновый компенсатор
- линейный компенсатор
- оптический компенсатор
- осевой компенсатор
- П-образный компенсатор
- Z-образный компенсатор
- компенсатор поляризации
- последовательный сопрягающий компенсатор
- пружинный компенсатор
- компенсатор реактивной мощности
- роговой компенсатор
- компенсатор руля
- компенсатор руля высоты
- сальниковый компенсатор
- самопишущий компенсатор
- компенсатор сдвига фаз
- синхронный компенсатор
- компенсатор смещения изображения
- статический компенсатор
- компенсатор с шаровым шарниром
- тормозной компенсатор
- трубный компенсатор
- компенсатор трубопровода
- компенсатор углового действия
- частотный компенсатор
- электромагнитный компенсатор
- электронный компенсатор -
13 роговой
роговая компенсацияhorn balanceроговой компенсаторhornэлерон с роговой компенсациейhorn-balanced aileron -
14 компенсатор
balance
(поверхностей управления) (рис. 18)
часть поверхности управления, служащая для уменьшения шарнирного момента части поверхности управления за шарниром. — that portion of the control surface designed to reduce the hinge moment of the control area behind the hinge.
-, аэродинамический — aerodynamic balance
-, биметаллический — bimetal compensator
-, биметаллический температурный — bimetal thermal compensator
-, весовой — mass-balance
- взмаха (лопасти несущего винта) — flapping compensator
-, высотный (в кислородной системе) — altitude compensating regulator
- девиации (девиационный прибор магн. компаса) — compass compensator
- радиодевиации (арк) — (adf) quadrantal error corrector
-, роговой — horn balance
выступающий концевой участок поверхности управления. — а localized balance area at the tip of а control surface.
-, температурный — temperature compensator
- триммерного эффекта (по тангажу, рв) — pitch trim compensator provides the pull force automatically by sensing the mach number and reacting accordingly.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > компенсатор
-
15 compensatore a becco
Dictionnaire polytechnique italo-russe > compensatore a becco
-
16 balancing horn
-
17 balancing horn
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > balancing horn
-
18 Horn
1. n геогр. мыс Горн2. n рог; рожок; горн3. n разг. духовой музыкальный инструмент4. n музыкант, играющий на трубе; трубач5. n рожок; гудок; свисток, сирена6. n клаксон7. n рупор; труба8. n амер. сл. телефон9. n кубок из рогаpowder horn — рог для пороха, пороховница
horn of Amalthaea — рог Амалфеи, рог изобилия
10. n пороховой рог, пороховница11. n отросток, ответвление; отрог; острый конец12. n редк. рогатое животное13. n поэт. оружие, меч; бивень14. n поэт. библ. власть, возношениещупик, усик
15. n поэт. радио рупорная антенна16. n тех. выступ; кронштейн17. n тех. золотопромывательный лоток18. n тех. геогр. мысto lock horns — вступить в борьбу, сцепиться
19. a роговой, сделанный из рога20. a роговой, в форме рога21. v бодать22. v срезать рога23. v выгибать, придавать роговидную форму24. v украшать рогами25. v наставить рога26. v шотл. юр. ист. объявить вне законаСинонимический ряд:1. animal's bony outgrowth (noun) animal's bony outgrowth; antler; frontal spike; hornbill; keratin point; outgrowth; spike; tusk; unicorn appendage2. musical instrument (noun) brass; brass wind; bugle; coronet; french horn; musical instrument; trombone; trumpet; tuba3. noise maker (noun) air horn; claxon; electric horn; fog horn; hooter; noise maker; tooter; warning device; whistle -
19 horn
1) выступ2) лоток ( из бычьего рога) для промывки золота4) рог ( наковальни)5) фальцевать; загибать кромки6) консоль, хобот ( контактной сварочной машины)7) мн. ч. "рога" (дефект концевой части полосы)8) ж.-д. буксовая челюсть10) возд. роговой компенсатор ( элерона или руля)11) рог ( разрядника)12) рупор13) рупорная антенна•-
acoustic horn
-
air horn
-
aperture-matched horn
-
arcing horn
-
bottom horn
-
box horn
-
cellular horn
-
circular horn
-
corrugated horn
-
coupler horn
-
cross-shaped horn
-
drop horn
-
electromagnetic horn
-
feed horn
-
fog horn
-
following pole horn
-
hand signal horn
-
hybrid-mode horn
-
insulator arcing horn
-
jamb horn
-
leading pole horn
-
multicellular horn
-
multimode horn
-
pedestal horn
-
pole horn
-
potter's horn
-
protective horn
-
pyramidal horn
-
rectangular horn
-
ridged horn
-
sectoral horn
-
small-flare-angle horn
-
trailing pole horn
-
wide-flare-angle horn -
20 balancing horn
Авиация: роговой компенсатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аэродинамическая компенсация — Рис. 1. Аэродинамическая компенсация. аэродинамическая компенсация уравновешивание шарнирного момента (ШМ) аэродинамическими силами (различают собственно А. к. и сервокомпенсацию); устройства для уменьшения шарнирного момента органа… … Энциклопедия «Авиация»
аэродинамическая компенсация — Рис. 1. Аэродинамическая компенсация. аэродинамическая компенсация уравновешивание шарнирного момента (ШМ) аэродинамическими силами (различают собственно А. к. и сервокомпенсацию); устройства для уменьшения шарнирного момента органа… … Энциклопедия «Авиация»